| Autor |
Wiadomość |
Damiano
Wasal Rodrigo
Dołączył: 25 Mar 2008
Posty: 553
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Przeczyce
|
 Wysłany: Czw 17:21, 21 Sie 2008 Temat postu: Nowy hymn??;p |
|
|
Co myślicie o tym żeby ta pieśń była naszym nowym hymnem?? [link widoczny dla zalogowanych] 
a oto tekst
Digue, ding don, don, ce sont les filles des forges
Des forges de Paimpont, digue ding dondaine
Des forges de Paimpont, dingue ding dondon
Digue, ding don, don, elles s'en vont à confesse
Au curé du canton, digue ding dondaine
Au curé du canton, dingue ding dondon
Digue, ding don, don, qu'avions-vous fait les filles
Pour demander pardon, digue ding dondaine
Pour demander pardon, dingue ding dondon
Digue, ding don, don, j'avions couru les bals
Et les jolis garçons, digue ding dondaine
Et les jolis garçons, dingue ding dondon
Digue, ding don, don, ma fille pour pénitence
Nous nous embrasserons, digue ding dondaine
Nous nous embrasserons, dingue ding dondon
Digue, ding don, don, je n'embrasse point les prêtres
Mais les jolis garçons, digue ding dondaine
Qu'ont du poil au menton, dingue ding dondon
Digue, ding don, don, ce sont les filles des forges
Des forges de Paimpont, digue ding dondaine
Des forges de Paimpont, dingue ding dondon
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Damiano dnia Czw 17:28, 21 Sie 2008, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Marek-Adam
Dołączył: 10 Sie 2008
Posty: 8
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Dobczyce
|
| Wysłany: Czw 20:23, 21 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
brzmi fajnie a ja bym prosił o jakieś tłumaczenie tego:P albo ogólnie o czym ów pieśń jest:)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Piotr herbu Grzymała
Senior
Dołączył: 04 Kwi 2008
Posty: 1764
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Śląsk i Lotaryngia 1230-1260
|
| Wysłany: Pią 15:11, 22 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
W życiu nie zaśpiewam tego bubla francuskiego, zresztą hymn został już zatwierdzony :p
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Damiano
Wasal Rodrigo
Dołączył: 25 Mar 2008
Posty: 553
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Przeczyce
|
| Wysłany: Pią 20:27, 22 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
zatwierdzony tylko nigdy go w życiu nie śpiewał nikt;p A ta pieśń to jest jakieś tam francuskie szanty
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Damiano dnia Pią 21:06, 22 Sie 2008, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Martuszka
Dołączył: 11 Sie 2008
Posty: 1
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pon 22:51, 25 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
Potwierdzam. Francuska szanta.
Bardzo Fajnie śpiewa się po kilku a nawet kilkunastu głębszych 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Mesil
Wasal Marcin
Dołączył: 04 Sie 2008
Posty: 745
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Śląsk 1230-1280
|
| Wysłany: Pon 23:08, 25 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
I trzeba dodać, iż bardzo łatwo wchodzi w ucho  starałem sie to zaśpiewać ale bez woltów to jakoś słabiej wychodzi 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Mora
Gość
|
| Wysłany: Śro 19:58, 10 Wrz 2008 Temat postu: |
|
|
|
Szczerze mówiąc powątpiewam czy ktokolwiek zdołałby zaśpiewać to na trze żwo.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
angelore
Gość
|
| Wysłany: Pon 23:00, 15 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
a ja zaśpiewam  I mogę każdemu chętnemu przetłumaczyć.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Piotr herbu Grzymała
Senior
Dołączył: 04 Kwi 2008
Posty: 1764
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Śląsk i Lotaryngia 1230-1260
|
| Wysłany: Wto 0:22, 16 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
No to prosimy o przetłumaczenie
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Toudi
Gość
|
| Wysłany: Wto 22:43, 16 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
angelore kim jesteś ?
A może napiszemy hymn ? Smocza tak zrobiła np .
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Piotr herbu Grzymała
Senior
Dołączył: 04 Kwi 2008
Posty: 1764
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Śląsk i Lotaryngia 1230-1260
|
| Wysłany: Wto 22:57, 16 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
No ja napisałem :p ale możesz o tym nie wiedzieć Toudi, tylko nikt go jeszcze nie śpiewał 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Damiano
Wasal Rodrigo
Dołączył: 25 Mar 2008
Posty: 553
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Przeczyce
|
| Wysłany: Śro 6:23, 17 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
Ty raz śpiewałeś
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Piotr herbu Grzymała
Senior
Dołączył: 04 Kwi 2008
Posty: 1764
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Śląsk i Lotaryngia 1230-1260
|
| Wysłany: Śro 10:39, 17 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
Ale to się nie liczy :p
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Damiano
Wasal Rodrigo
Dołączył: 25 Mar 2008
Posty: 553
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Przeczyce
|
| Wysłany: Śro 17:50, 17 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
Taa bo nawet umrali zapłakali to lepiej zapomnieć;p
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Piotr herbu Grzymała
Senior
Dołączył: 04 Kwi 2008
Posty: 1764
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Śląsk i Lotaryngia 1230-1260
|
| Wysłany: Śro 21:34, 17 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
umrali :p ...no wiecie w "idolu" nie brałem udziału
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
